Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤهل متعدد التخصصات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مؤهل متعدد التخصصات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.
    لذا ينبغي أن يكون اكتساب المهارات والمؤهلات المتعددة التخصصات جزءا لا يتجزأ من عملية التطوير الوظيفي.
  • By offering comprehensive care for persons living with HIV/AIDS through a larger number of decentralized hospitals equipped with more highly qualified multidisciplinary medical and paramedical personnel, we have been able to reduce by 35 per cent the number of deaths among persons living with HIV/AIDS and by 30 per cent the number of combined HIV/AIDS and tuberculosis infections.
    ومن خلال توفير الرعاية الشاملة للأشخاص الذين يتعايشون مع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عن طريق عدد أكبر من المستشفيات اللامركزية المجهزة على مستوى عال والمزودة بأفراد طبيين ومساعدين مؤهلين ومتعددي التخصصات، استطعنا أن نخفض عدد الوفيات بين الأشخاص المصابين بهذا المرض بنسبة 35 في المائة، وعدد من اجتمعت فيهم الإصابة بمرض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسل بنسبة 30 في المائة.
  • The disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration activities are complex and sensitive inter-linked processes having political/ diplomatic, military, humanitarian and reintegration dimensions and requiring qualified multidisciplinary staff to support them.
    وتتألف أنشطة الشُعبة من عمليات معقدة وحساسة ومترابطة ذات أبعاد سياسة ودبلوماسية وعسكرية وإنسانية ومتعلقة بإعادة الإدماج ويستدعي دعمها وجود موظفين مؤهلين ذوي تخصصات متعددة.
  • The European Union supported entirely the comments of the Office of Internal Oversight Services and the Advisory Committee in favour of mobility, which would lead to a more flexible and multi-skilled workforce.
    وأضاف قائلا إن الاتحاد الأوروبي يقر إقرارا تاما الملاحظات التي أبداها مكتب خدمات الرقابة الداخلية واللجنة الاستشارية فيما يتعلق بتنقل الموظفين، وهي قد تؤدي إلى تزويد المنظمة بموظفين متعددي المؤهلات والتخصصات.